Employé(e) administratif(ve) bilingue (FR/NL)

apartmentActief Interim Wavre placeWavre calendar_month 

Description de fonction

Pour l’un de nos clients, nous recherchons un(e) Employé(e) Administratif(ve) Bilingue Français/Néerlandais. Vous assurerez la gestion administrative quotidienne, le suivi des dossiers et la communication interne et externe en français et en néerlandais.

  1. Dossiers d’exécution pour

les équipes d’installation

Mission :

  • Est
responsable de la préparation des dossiers d’exécution à remettre aux équipes

de montage

Attributions :

Sur
instruction du responsable du planning des projets ou du chef de chantier
concerné, constitue le dossier d’exécution nécessaire à l’équipe en charge de

la réalisation du projet

Sans que

cette liste ne soit exhaustive, le dossier comprendra au minimum :

  • Le
plan d’implantation des équipements auquel sera précisé sn statut : « In Progress » si non-définitif et « Final » si bon pour

exécution :

o
Le
statut sera défini par le chef de projet
  • La
confirmation de commande non-valorisée
  • Le
cas échéant les informations relatives aux sous-traitants et aux éventuels

techniciens externes en assistance

Le dossier d’exécution pourra être complété de tout autre document

d’application tel que :

  • Le
PPSS et les éventuelles brochures de sécurité du client
  • Les
autorisations d’accès
  • Etc…
  1. Dossiers as-built

Mission :

  • Est
responsable de la classification et la mise à jour des documents techniques
relatifs à l’exécution des projets réalisés par l’entreprise
  • Est
responsable de la constitution des dossiers as-built et de la gestion
documentaire y relative
  • Contribue
à l’élaboration des fiches techniques en étroite collaboration avec le
« service projets »
  • Est

responsable de la tenue à jour du document de suivi des dossiers as-built

Attributions :

Etabli
et tient à jour l’échéancier des dossiers as-built
S’informe
auprès du Maître d’Ouvrage/Client des exigences en termes structure, de
présentation et de documents constitutifs du dossier as-built
Contribue
à la mise en forme de fiches techniques conformément aux spécificités requises

par le Maître d’Ouvrage

Collabore avec les équipes commerciales et techniques

pour obtenir des détails spécifiques à inclure dans les fiches techniques

Actualise les fiches techniques en fonction des
modifications et des évolutions des projets
Collecte
les documents techniques auprès des différents intervenants du projets (back-office

service commercial, dessinateur, chefs de chantier, sous-traitants, etc….)

Le cas échéant, informe les sous-traitants
impliqués dans un projets des normes relatives à l’élaboration du dossier
as-built par la transmission des obligations sur le principe du back to back
Organise
les informations recueillies de manière systématique pour créer des dossiers

as-built complets

Vérifie l'exactitude et la cohérence des données
pour garantir la précision des dossiers finaux.
Utilise
les plateformes de gestion documentaire pour stocker, organiser et partager les

documents techniques de manière électronique

Suit les éventuelles formations à l’utilisation

des plateformes de gestion documentaire des partenaires de l’entreprise

Assure la mise en ligne des documents requis sur

les plateformes de Gestion Documentaire

Effectue les mises à jour régulières pour refléter
l'évolution des projets et/ou les validations des intervenants externes à

l’entreprise

Assure et gère le suivi des statuts d’approbation
des documents
Assure

la constitution des dossiers as-built physiques (hard copy)

Imprime les

documents techniques, les plans techniques à introduire dans le dossier as-built

Classe
chaque document constitutif du dossier as-built suivant la structure en vigueur

ou imposée par le Maître d’ouvrage

Prépare la note
d’envoi relative à la remise du dossier as-built et en archive l’exemplaire
signé pour réception par le Maître d’Ouvrage
Collabore
étroitement avec les équipes opérationnelles, les ingénieurs et les
responsables de projet pour garantir la qualité et l'exhaustivité des documents
Répond
aux demandes d'information et fourni un support administratif aux équipes
concernées
  1. PV de réception

provisoire et définitive

Mission :

  • Est
responsable de la classification, de la sauvegarde et de la communication des
procès-verbaux de réception provisoire aux intervenants concernés
  • Est
responsable de la classification, de la sauvegarde et de la communication des

procès-verbaux de réception définitive aux intervenants concernés

Attributions :

Collecte

les procès-verbaux de réception provisoire et en assure la transmission aux

intervenants concernés :

  • Le
coordinateur interne
  • Le
chef de chantier en charge du dossier en vue de la levée des remarques
éventuelles
  • Le
représentant en charge du dossier
  • La
direction administrative en vue de la levée des garanties bancaires éventuelles
Inscrit
au planning et gère le calendrier des demandes de réception définitive
Rédige
le courrier de demande de réception définitive et le fait signer par la
direction de l’entreprise
Collecte

les procès-verbaux de réception définitive et en assure la transmission aux

intervenants concernés :

  • Le
coordinateur interne
  • Le
chef de chantier en charge du dossier en vue de la levée des remarques
éventuelles
  • Le
représentant en charge du dossier
  • La
direction administrative en vue de la levée des garanties bancaires éventuelles
  1. Attestation de bonne

exécution

Mission :

  • Est
responsable de la préparation, de l’envoi et du suivi des attestations de bonne
exécution
  • Est
responsable de la classification et de la sauvegarde des attestations de bonne

exécution

Attributions :

Prépare
l’attestation de bonne exécution qu’elle adresse au client
S’assure
de ce que l’attestation nous est bien retournée et, à défaut, relance le Maître
d’Ouvrage concerné
Archive
l’attestation de bonne exécution dûment complétée dans le fichier adhoc et en
informe le back-office du service « projets »
  1. Assistance au bureau de

dessin

Mission :

  • Elabore
les légendes pour les plans
  • Assure

le support administratif au(x) dessinateur(s) en cas de nécessité

Attributions :

Crée
les légendes à insérer sur les plans et en assure la mise à jour en fonction de
l’évolution des dossiers
Imprime
et plie les plans à la demande du dessinateur ou, en son absence, d’un de ses
collaborateurs en exprimant la demande
Rédige/contrôle/corrige

les légendes des plans d’implantation et/ou d’installation

Applications utilisées :

  • Adobe
Acrobat
  • Autocad
2D principalement
  • Sketchup
occasionnellement pour les esquisses en 3D et/ou plans de fabrication
  • Package

MS Office : Word, Excel, Outlook…

Profil
  • Maîtrise du français et du néerlandais (écrit et oral)
  • Expérience en administration (atout)
  • Bonne organisation et rigueur
  • Maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, Outlook)
  • Excellentes compétences en communication
Offre
  • Un contrat attractif dans une entreprise dynamique
  • Un environnement de travail agréable et collaboratif
  • Une rémunération compétitive
apartmentSynergie BelgiumplaceNijvel, 24 km van Waver
Description de l’entreprise Pour l'un de nos client, actif dans le secteur médical et des trousses de secours, nous sommes à la recherche d'un(e) super employé(e) administraif(ve) bilignue Français/Néerlandais Quel est le contenu de l'emploi...
placeGrimbergen, 28 km van Waver
Pour une société active dans les interventions et la maintenance d'ascenseurs, nous recherchons un employé administratif bilingue (H/F/X). Vous serez en charge de :  •  Rédaction de devis  •  Préparation de la facturation : collectes des données...
placeSint-Pieters-Leeuw, 26 km van Waver
Annonce: Nous recherchons un(e) employé(e) administratif(ve) bilingue français/néerlandais pour un poste à mi-temps du lundi au vendredi, 4 heures par jour, basé à Sint-Pieters-Leeuw. Responsabilités:  •  Gérer les tâches administratives...